O Centro Brasileiro de Língua Japonesa (CBLJ) anunciou a realização do primeiro concurso de dublagem para Cardcaptor Sakura: Clear Card, um anime japonês que conquistou o coração dos brasileiros desde sua estreia em 2001.
O evento, inédito na América do Sul, celebrará os 40 anos do CBLJ e será uma oportunidade única para fãs de anime e estudantes de língua japonesa residentes no Brasil. Os participantes terão a chance de dublar cenas do famoso anime, com o apoio de grandes nomes como Kodansha, NHK Enterprise e Artworks Entertainment.
Cardcaptor Sakura foi originalmente publicado em 1996 pela revista de mangá Nakayoshi e se tornou um sucesso mundial. No Brasil, o anime foi transmitido pela TV aberta a partir de 2001, consolidando sua popularidade até hoje.
O concurso de dublagem terá permissão oficial dos detentores dos direitos do anime e é parte de uma série de celebrações que marcam o aniversário de 40 anos do CBLJ e marcos históricos como os 130 anos de amizade entre Brasil e Japão e os 110 anos da primeira escola japonesa oficialmente reconhecida no Brasil.
A competição visa não apenas promover a dublagem de Cardcaptor Sakura, mas também oferecer uma experiência educativa e imersiva sobre a língua e cultura japonesas.
Detalhes do Evento
- Título: Concurso “Desafio Afureko”
- Realização: Centro Brasileiro de Língua Japonesa (CBLJ)
- Colaboração: Kodansha, NHK Enterprise, Artworks Entertainment
- Público-alvo: Estudantes e fãs da língua japonesa residentes no Brasil
- Inscrições: 1º de maio a 11 de agosto de 2025
- Cerimônia de Premiação: 31 de agosto de 2025
Mais informações sobre o concurso, incluindo como se inscrever, as cenas de dublagem, critérios de avaliação, prêmios e taxas de participação, serão divulgadas no site oficial do CBLJ (https://cblj.org.br/) na segunda quinzena de abril.
Contatos
- E-mail: contato@cblj.org.br
- Endereço: Rua Manuel de Paiva, 45, Vila Mariana – São Paulo, SP, Brasil, CEP: 04106-020